升级步骤

在下面的步骤中，将IP地址为192.168.1.101的VMware ESX Server 4.0的主机，升级到4.1。

（1）运行vSphere Client，登录到要升级的VMware ESX Server 4.0主机，关闭正在运行的虚拟机，并将主机置于维护模式，如图1所示。
 

图1 进入维护模式

（2）登录VMware ESX Server 4.0的主机控制台，或使用ssh 远程连接到服务控制台，运行以下命令对服务控制台启用出站连接。

esxcfg-firewall --allowIncoming --allowOutgoing

（3）在网络中一台Windows计算机中（一般是在原来运行vSphere Client的计算机）中安装vSphere CLI程序，如图2～3所示。
 

图2 运行安装程序

图3 安装完成

（4）复制下载的“pre-upgrade-from-esx4.0-to-4.1.0-0.0.260247-release.zip”和“upgrade-from-esx4.0-to-4.1.0-0.0.260247-release.zip”到vSphere CLI安装目录中的BIN目录中（即C:\Program Files (x86)\VMware\VMware vSphere CLI\bin，我当前的是64位的Windows，如果是32位的Windows，则是C:\Program Files \VMware\VMware vSphere CLI\bin目录），如图4所示。
 

图4 复制升级文件到vSphere CLI工作目录

【说明】实际上，也不用复制，只要在后面使用vSphere CLI上传到ESX Server主机时，指明这两个升级文件的位置即可。

（5）从“VMware”程序组中选择“VMware vSphere CLI→Command Prompt”，如图5所示，进入vSphere 命令行。
 

图5 执行vSphere命令行

分享按钮